folio 337
List 3
Torksey
In TORKSEY before 1066 there were 213 burgesses. They all had the same customary
dues as the men of Lincoln, and so much more, since whoever of them had a
messuage in this town did not pay toll on entering or leaving nor a customary
due. However, this was their obligation: if the King's officers should come
there the men of this small town should conduct them with their ships and other
equipment for navigation as far as York, and the sheriff should find supplies
for the officers and the sailors out of his revenue. But if any of the burgesses
wished to go away anywhere and sell his house which was in this town, he could
do it, if he wished, without the knowledge and permission of the reeve.
Queen Edith had this small town of TORKSEY and the manor of Hardwick adjacent to
it in lordship and she had 2 carucates of land without tax outside the town. Now
the King has them in lordship; there are 102 burgesses who live there, but 111
messuages are unoccupied. To this town belong 20 acres of meadow, 60 acres of
underwood and 11 fisheries. One of them is Berengar of Tosny's. Value before
1066, between the King and the Earl, £18; now £30.
Before 1066 TORKSEY and Hardwick paid in Lincoln the fifth penny from the City's
tax. Towards this fifth part Torksey paid two pennies and Hardwick the third.
Earl Morcar had the third penny of all the customary dues of this place called
Torksey.
In Hardwick Swein son of Svavi and Godric had 1 carucate of land; 12 men lived
there. Now Roger of Bully has half and the Bishop of Lincoln the other half at
St Mary's of Stow. There falls to Hardwick the third part of the King's tax
which the King does not have from that part which is due from TORKSEY.
Here are noted those who had full jurisdiction and market rights in
Lincolnshire:
The Bishop of Lincoln
Queen Edith
The Abbot of Peterborough
The Abbot of Ramsey
The Abbot of Crowland
Earl Harold
Earl Morcar
Earl Waltheof
Earl Ralph of Hereford
Ulf Fenman
Merleswein the sheriff
Thorgot Lag
Toki son of Auti
Stori of Bolingbroke
Ralph the constable
Siward Barn
Harold the constable
Fiacc
Rolf son of Skjaldvor
Godric son of Thorfridh
Aki son of Siward and Wiglac his brother over their father's land
Leofwin son of Alwin
Azur son of Svala
Aelric son of Mergeat
Auti son of Azur
Aethelstan son of Godram
Thori son of Roald
Toli son of Alsi
Azur son of Burg
Wulfward White
Ulf of Nocton
Hemming of Branston
Barthi of Sleaford
Swein son of Svavi
Torksey
List 4
List of landholders in Lincolnshire
- Land of the King
- of the Archbishop of York
- of the Bishop of Durham
- of the Bishop of Bayeux
- of Bishop Osmund of Salisbury
- of the Bishop of Coutances
- of the Bishop of Lincoln
- of the Abbot of Peterborough
- of the Abbot of Westminster
- of the Abbot of Ramsey
- of the Abbot of Crowland
- of Count Alan
- of Earl Hugh
- of Ivo Tallboys
- of William of Warenne
- of Roger of Poitou
- of Roger of Bully
- of Robert of Tosny
- of Berengar of Tosny
- of Ilbert of Lacy
- of Henry of Ferrers
- of William of Percy
- of Gilbert Tison
- of Gilbert of Ghent
- of Hugh son of Baldric
- of Kolsveinn of Lincoln
- of Alfred of Lincoln
- of Jocelyn son of Lambert
- of Eudo son of Spirewic
- of Drogo of la Beuvrière
- of Walter of Aincourt
- of Norman of Arcy
- of Norman the fat
- of Erneis of Buron
- of Ralph Paynel
- of Ralph of Mortimer
- of Robert of Vessey
- of Robert the bursar
- of Guy of Raimbeaucourt
- of Rainer of Brimeux
- of Osbern of Arques
- of Oger the Breton
- of Ranulf of St Valery
- of Durand Malet
- of Martin of Woughton
- of Waldin the Breton
- of Waldin the artificer
- of Odo the bowman
- of William Blunt
- of Restold
- of Godfrey of Cambrai
- of Gunfrid of Chocques
- of Osbern the priest and
- of Ralph the steward
- of Asgot
- of Countess Judith
- of Guy of Craon
- of Robert Malet
- of Robert of Stafford
- of Peter of Valognes
- of Heppo the bowman
- of Ralph son of Hubert
- of Geoffrey of la Guerche
- of Geoffrey Alselin
- of Baldwin of Flanders
- of William Tallboys
- of Kolgrim of Grantham
- of Swartbrand son of Ulf
- of Ketilbiorn of Nettleton and others
70 of the King's thanes
|