"Ballista" was the term used to describe any kind of weapon that fired a missile. This term may well have been used as a title given to a bowman or a crossbowman.
Heppo Balistarius held lands in Lincolnshire.